نامزدهای گروه «هنر» جایزه کتاب سال معرفی شدند
تاریخ انتشار: ۱۱ بهمن ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۹۶۴۵۹۲۸
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین به نقل از روابط عمومی خانه کتاب و ادبیات ایران، نامزدهای گروه «هنر» از سوی دبیرخانه چهل ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران معرفی شدند.
در موضوع «کلیات هنر» سه کتاب زیر نامزد شد:
«کندوکاوی روان‌شناختی در کارکرد هنر»، تألیف الن وینر، ترجمه محمد شهبا، تهران: افکار جدید، ۱۴۰۱، ۴۴۱ص.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
«زمینه هنرشناسی درآمدی بر جهان‌نگری هنری»، تألیف جواد مهدی‌زاده، تهران، پیله، ۱۴۰۱، ۶۵۲ص.
«حکمت و آداب معنوی در هنر اسلامی و تجلیات آن بر هنر انقلاب اسلامی ایران»، تألیف محمدعلی رجبی‌دوانی، تهران: موسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری «متن»، ۱۴۰۱، ۳۹۲ص.
نامزدهای موضوع «هنرهای تجسمی» به شرح زیر است:
«گزیده‌هایی از هنر خوشنویسی ترکی»، تألیف مصطفی اوغوردرمان، ترجمه مهدی قربانی و ثریا منیری، تهران: سمیع، ۱۴۰۱، ۶۴۸ص.
«اطلس هنر»، ویراستار: جان اونینز، ترجمه پیام فروتن و سیما قاسمی، تهران: فرگام (پازل ایران)، ۱۴۰۱، ۳۶۷ص.
«سند شناخت: پژوهشنامه سندشناسی اسناد فرش ایران»، تألیف سجاد نوروزی و اکرم زینلی، قم: مجمع ذخائر اسلامی، ۱۴۰۱، ۳۶۶ص.
«شکار شاهان: بررسی قالی شکارگاه صفوی، موزه پولیدی پتزولی میلان»، تألیف سیدطاهر صباحی، برگردان از ایتالیایی به فارسی: حسین مقدس، تهران: خانه فرهنگ و هنر گویا، ۱۴۰۱، ۱۶۰ص.
۹ کتاب زیر در موضوع «هنرهای نمایشی» به عنوان نامزد شناخته شدند:
«فیلم و فلسفه جدی‌گرفتن فیلم‌ها»، تألیف دنیل شاو، ترجمه مجید پروانه‌پور، ویراستار: وحیدالله موسوی، تهران: بان، ۱۴۰۱، ۲۰۸ص.
«ناخودآگاه در نمایشنامه‌های شکسپیر»، تألیف مارتین برگمن، ترجمه زهرا شکوهی‌فر، تهران: موسسه انتشارات فلسفه، ۱۴۰۱، ۳۷۴ص.
«ارزیابی‌های سوگواری‌های نمایشی»، تألیف غلامرضا گلی‌زواره، تهران: شرکت چاپ و نشر بین‌الملل، ۱۴۰۱، ۲۸۰ص.
«میزانسن معاصر: اجرای تئاتر در آغاز هزاره سوم»، تألیف پاتریس پاوی، ترجمه علی حاجی‌ملاعلی، تهران: نیماژ، ۱۴۰۱، ۴۸۸ص.
«روش‌های پژوهش در تئاتر و اجرا»، تألیف بازکرشا و هلن نیکلسن، ترجمه نرگس یزدی، ویراستار: مژگان امیری‌پریان، تهران: سازمان سمت، ۱۴۰۱، ۳۳۴ص.
«ابزارهای کمدی‌نویسی: مسألۀ جدی بانمک‌بودن»، تألیف استیو کاپلان، ترجمه مهدی کیا، تهران: گیلگمش، ۱۴۰۱، ۳۴۱ص.
«روایت و روایت‌گری در سینما، فیلم‌ها چطور داستانشان را تعریف می‌کنند»، تألیف وارن باکلند، ترجمه نوید پورمحمدرضا، ویرایش و مقابله: کیوان سررشته، تهران: اطراف، ۱۴۰۱، ۲۰۸ص.
«کتاب ژانر سینما: زیبایی‌شناسی و کارکردهای ژانر»، تألیف وحیدالله موسوی و محمد شهبا، تهران: دانشگاه سوره، ۱۴۰۱، ۳۰۲ص.
«تئاتر و پدیدارشناسی: فلسفه در عمل»، تألیف دنیل جانستون، ترجمه غلامرضا خلعتبری؛ ویراستار: لیلا فرهاد، کرج: گیومه ، ۱۴۰۱، ۳۲۴ص.
۸ کتاب به شرح زیر در موضوع «معماری و شهرسازی» نامزد جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران شدند:
«درآمدی بر روش‌ها و فنون برنامه‌ریزی، با تأکید ویژه بر برنامه‌ریزی شهری»، تألیف زهره عبدی‌دانشپور، ویراستار: ناهیده کاظم‌زاده‌گنجی، تهران: دانشگاه شهید بهشتی، ۱۴۰۱، ۴ج.
«تزئینات کتیبه‌ای مساجد جامع ایرانی»، تألیف مهناز شایسته‌فر، تهران: مطالعات هنر اسلامی، ۱۴۰۱، ۱۰۱۸ص.
«جوهره مکان: پژوهشی در باب معماری‌کردن در اصفهان»، تألیف محمدرضا قانعی و سهند منشی، ویراستار: پژمان نظرزاده آبکنار، تهران: موسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری «متن»، ۱۴۰۱، ۳۸۴ص.
«شهرسازی خودسازمان‌ده در چارچوب پارادایم پیچیدگی»، تألیف علی وزیری‌نصیرآباد، تهران: موسسه آموزشی تألیفی ارشدان، ۱۴۰۱، ۳۵۴ص.
«شهر از نگاه منابع اسلامی»، تألیف داود رنجبران، تهران: دانشگاه هنر، ۱۴۰۱، ۲۲۲ص.
«فرایند برنامه‌ریزی مسکن»، تألیف محمدمهدی عزیزی، تهران: دانشگاه تهران، ۱۴۰۱، ۲۷۲ص.
«تاریخ شکل شهر تهران: از پیدایش تا پهلوی»، تألیف کاظم پیشگاهی، به‌اهتمام مصطفی پاکدل‌نژاد، ویراستار: نصرت‌الله نادی، تهران: فرهنگ و تمدن، ۱۴۰۱، ۳۳۶ص.
«خانان کوچرو، شهریاران یکجانشین: تحلیلی بر ساختارهای شهری و مجموعه‌های معماری در سه عصر ایلخانی، تیموری و ترکمانی»، تألیف شاهین گرکانی‌دشته و محمد مرتضایی، سرویراستار مجموعه: بهرام آجورلو، تبریز: پروژه ترجمه حسنلو، ۱۴۰۱، ۲۹۷ص.
در موضوع «موسیقی» کتاب‌های زیر نامزد جایزه کتاب سال شدند:
«نظریه تعادل در موسیقی: رویکردی غیرکلاسیک به درک احساسی آکوردها»، تألیف دانیلاو برند ویلمک، ترجمه ضیاءالدین ناظم‌پور، تهران: موسسه فرهنگی و هنری ماهور، ۱۴۰۱، ۹۶ص.
«اتنوموزیکولوژی: مطالعه ماهیت‌ها، پرسش‌ها، روش‌ها، نمایندگان و کتاب‌شناسی»، تألیف پاپ کونست، ترجمه مریم قرسو، ویراستار: الهام جمالی‌پویا، تهران: موسسه فرهنگی و هنری ماهور، ۱۴۰۱، ۱۲۰ص.
«پس از آدورنو: بازاندیشی در پژوهش جامعه‌شناختی موسیقی»، تألیف تیا دنورا، ترجمه حسن خیاطی، تهران: نی، ۱۴۰۱، ۲۹۹ص.
«اتنوموزیکولوژی رویکردهای مطالعاتی»، تألیف محمدرضا آزاده فر، تهران: نی، ۱۴۰۱، ۳۲۰ص.
«مجمع الادوار»، تألیف و تتبع مهدی‌قلی هدایت، بازنویسی شهاب مِنا، تهران: خنیاگر، ۱۴۰۱، ۳ج.
«موسیقی کرال ایران: مطالعه‌ای تاریخی - تحلیلی»، تألیف حمید عسکری‌رابری، تهران: آبان، ۱۴۰۱، ۲۲۳ص.
«موسیقی و معرفت: حکمت موسیقی نزد غزالی»، تألیف سیدشاهین محسنی، تهران: دانشگاه هنر، ۱۴۰۱، ۱۸۴ص.
«نزهه الارواح بتطریب الاشباح»، تألیف یعقوب بن محمد الحنفی، به‌کوشش بهروز امینی، تهران: موسسه تألیف، ترجمه و نشر آثار هنری «متن»، ۱۴۰۱، ۲۷۴ص.
۹ کتاب در موضوع «نمایشنامه» جواز ورود به مرحله دوم داوری این دوره از جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران را کسب کردند:
«شاهزاده هامبورگ»، نوشته هاینریش فون کلایست، ترجمه و تحقیق محمد اوحدی‌حائری، تهران: نیماژ، ۱۴۰۱، ۲۲۱ص.
«الدسانگز: عشق روزهای کرونا: یک موسیقی - نمایش»، نوشته محمد رحمانیان، ترانه‌سرا: حسن علیشیری، تهران: چلچله، ۱۴۰۱، ۲۰۳ص.
«به گزارش زنان تروا: بر بنیاد تراژدی‌های زنان تروا و هکاب»، نوشته اوریپید، روایت نغمه ثمینی و محمد رضایی‌راد، تهران: بیدگل، ۱۴۰۱، ۱۲۶ص.
«وقت خوش»، نوشته حمید امجد، تهران: نیلا، ۱۴۰۱، ۲۸۰ص.
«تک‌پرده‌ای‌های فرانسوی»، نوشته روبرو پنژه و دیگران، ترجمه زیبا خادم حقیقت، ویراستار: محمد للـه‌گانی، تهران: نیماژ، ۱۴۰۱، ۳۴۶ص.
«کتاب ۱۸/۲۸/۲؛ مجموعه نمایشنامه‌های عزت‌الله مهرآوران»، نوشته عزت‌الله مهرآوران، ویراستار: شاهین غمگسار و فرشته فرشاد، تهران: آواژ، ۱۴۰۱، ۳۶۶ص.
«خواهران برونته: جهان واقعی و گرفتار»، نوشته جوردی مند، ترجمه مینو ابوذرجمهری، تهران: کتاب دیدآور، ۱۴۰۱، ۲۲۲ص.
«انگل‌های تابان»، نوشته فیلیپ ریدلی، ترجمه حمید دشتی، تهران: کتاب دیدآور، ۱۴۰۱، ۱۴۸ص.
«فصل درخشش»، نوشته دونالد مارگولیز، ترجمه مهتاب صفدری، تهران: همگو، ۱۴۰۱، ۱۱۵ص.
مراسم پایانی چهل ویکمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران در بهمن ماه سال جاری برگزار می‌شود.
۲۲۰۵۷
منبع: خبرآنلاین
کلیدواژه: سینمای جهان کارگردانان سینمای جهان بازیگران سینمای جهان جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.khabaronline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرآنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۹۶۴۵۹۲۸ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
نامزدهای سومین دوره جشنواره پژواک معرفی شدند
هیات داوران پس از برگزاری نشست نهایی برنامه‌های نامزدهای دریافت جایزه در موضوعات مختلف بخش مردمی، بخش ویژه، اصلی و ... معرفی کرد.
نامزدهای دریافت جایزه در بخش پادپخش
۱ اینجا، خط مقدم سید علیرضا ابراهیمی جاوید
۲ پدر راضیه مرادی
۳ سقوط هیتلر از دیدگاه مدیریت مجید موسوی
۴ غصه‌ها قصه میشوند... آرزو محرومی نوش آبادی
۵ من فاطمه هستم سعید غزنوی
نامزدهای دریافت جایزه در بخش گزارشی
۱ امیر آتش سجاد باغ شیخی
۲ ایران، خاک عاشقان آرزو محرومی نوش آبادی
۳ تقلا یاسمن سرلک
۴ ره آورد شهربانو شعبانپور
۵ نشان افتخار سعید غزنوی
نامزدهای دریافت جایزه در بخش روایی
۱ آخِر مجلس نونا معظمی گودرزی
۲ خ مثل خواندن یاسمن نادعلی
۳ شوق زندگی محمدامین امیدیان
معرفی نامزدهای دریافت جایزه در بخش ویژه سومین جشنواره پژواک
۱ مرکز فارس بر-انجیر خدایار رنجبر
۲ رادیو ایران خاص باشید متین السادات فیروزی
۳ مرکز خراسان جنوبی گلچین مهدی امیرآبادی زاده
۴ مرکز کیش مزرعه ماهی راحله اکبری
نامزدهای دریافت جایزه بخش مشارکت اجتماعی
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ رادیو معارف انتخابات عبدالله راضی
۲ مرکز اصفهان بازخوانی لیلا عسکری
۳ مرکز خراسان جنوبی نماینده‌ی آقا فاطمه زهرا روزی
نامزدهای دریافت جایزه بخش پهلوی از ظهور تا سقوط
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ رادیو پیام اینجا لندن ساعت دقیقا ۱۲ نیمه شب مریم دشتبان
۲ رادیو معارف خط پایان محسن مومنی
۳ رادیو فرهنگ رضاشاه از ظهور تا سقوط سیدحامد موسوی
۴ رادیو ایران مستند ایران-۳۲۵ روز مریم هدیه لو
نامزدهای دریافت جایزه بخش زن ایرانی نماد توانایی
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ رادیو ایران خواهر طاهره فرشته لطفی
۲ رادیو سلامت قصه‌ی فرزاد و مادرم سهیلا باقری
۳ مرکز آذربایجان شرقی کیمیا اکرم رضائی آقامیرلو
۴ مرکز ایلام من یک زن ایرانی هستم اسما استخری
نامزدهای دریافت جایزه بخش افول غرب و نقد غرب زدگی
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ مرکز آذربایجان شرقی آیدل فریبا رضائی آقامیرلو
۲ رادیو صبا خاکستر نشین کیاوش کمالی‌فر
۳ رادیو ایرانصدا کانگرو آتی جان افشان
۴ رادیو گفتگو نماز شکسته در تگزاس مهسا غیاثوند
نامزدهای دریافت جایزه بخش حادثه تروریستی کرمان
۱ مرکز یزد الهی.. گاهی.. نگاهی مریم تقی زاده
۲ مرکز ایلام روی بال فرشته مریم امینی
۳ رادیو ایرانصدا کرمان، چون کوه سینا شاملو جانی بیک
۴ مرکز کرمان مثل قاسم مهدیه چمن رسان
گفتنی است نامزدهای موضوع عملیات تنبیهی وعده صادق پس از پایان داروی اعلام میشوند
معرفی نامزدهای دریافت جایزه در بخش اصلی سومین جشنواره پژواک
۱ مرکز خراسان جنوبی چریک پیر عقیله پاک
۲ رادیو اقتصاد دیوار مریم یوسفی پور
۳ رادیو ورزش سوی حمید حمید -حسن بهمنی-عبدالهاشم پور
۴ مرکز کردستان یک روز با عشق و نفرت محمد کریم نژاد
فهرست نامزدهای دریافت جایزه پیشرفت
ردیف شبکه عنوان اثر نام نام خانوادگی
۱ رادیو اقتصاد ایران من لیلا امیدیگانه
۲ رادیو سلامت رو به رشد سید حسین رضوی
۳ رادیو معارف کمان ایران عبدالله راضی
۴ مرکز اصفهان کلانشهر منجمد لیلا عسکری
فهرست نامزدهای دریافت جایزه سلامت
۱ رادیو ایران شرم متین السادات فیروزی
۲ مرکز خراسان رضوی معلم خاموش سارا اکبری
۳ مرکز گلستان من از این صدا بدم میاد سونیا سعادت فر
۴ رادیو نمایش یکی بود... هنوزم هست مریم سپهراد
فهرست نامزدهای دریافت جایزه سبک زندگی و تحکیم بنیان خانواده
۱ مرکز آذربایجان شرقی شیدا زهرا نوروزی
۲ مرکز زنجان قلب قرمز مهناز عالمی
۳ مرکز یزد کوک حسین شفیع
۴ رادیو ایران من یک مادر هستم زهره سربازی
۵ مرکز کرمانشاه میخک‌های شاهو فاطمه حیدری مشهور
فهرست نامزدهای دریافت جایزه جهاد تبیین و هدایت فرهنگی
۱ رادیو جوان آی ام نادر (I am Nader) لیدا عرفانیان
۲ مرکز سمنان ثریا مهران مجیدپناه
۳ مرکز گیلان صادق بهرام نوری
۴ رادیو جوان کلاه خود حامد مرادیان
۵ رادیو ایران مهندس سیده زهرا صالحی
فهرست نامزدهای دریافت جایزه پاسداشت زبان فارسی
۱ مرکز خراسان جنوبی آوای کار هانیه پیرامی
۲ رادیو معارف گنجینه نائب صالحی گوجانی
۳ رادیو تهران محمد علی بهمنی نیکو یوسفی
۴ مرکز کیش موسیقی مقامی ایران (نوایی) محمد چگنی
۵ رادیو صبا یادم تو رو فراموش مژگان فرزین
فهرست نامزدهای دریافت جایزه سرمایه اجتماعی
۱ مرکز خراسان رضوی زخمه‌های عاشقی رضا سلیمانی
۲ رادیو دزفول مثلث عشق امیر ارسلان عموزاده
۳ رادیو صبا نشان شریف نیلوفر قاسمی پور
۴ رادیو صبا نهنگ محسن شاهمرادی
باشگاه خبرنگاران جوان فرهنگی هنری رادیو تلویزیون
جاده کندوان یک طرفه شد